Sync toplevel configure with GCC

This syncs us with GCC as of r15-5590-gf34422e06c38eb.

Some changes will need to be propagated to the GCC side (so I've kept those
and not clobbered them) which I will handle shortly.

Approved-By: Tom Tromey <tom@tromey.com>