RISC-V: odd data padding vs mapping symbols

Odd data padding has a $d label inserted at its beginning. When a $x...
label is removed instead, a replacement is inserted after the padding.
The same, however, needs to also happen when there's no $x to replace.