Clean up lnp_state_machine constructor

This changes the lnp_state_machine constructor to initialize members
directly; and changes lnp_state_machine itself to initialize members
inline when possible.

Reviewed-By: Lancelot Six <lancelot.six@amd.com>