[gdbserver] Fix typo in debug message

I noticed in emit_ops_insns in gdbserver/linux-aarch64-low.cc:
...
  threads_debug_printf ("Adding %d instrucions at %s",
...

Fix the typo by using "instructions" instead.

Reviewed-By: Tom Tromey <tom@tromey.com>