Rename objfile::sections

I think objfile::sections makes sense as the name of the method to
iterate over an objfile's sections, so this patch renames the existing
field to objfile::sections_start in preparation for that.