sim: igen: support in-place updates ourself

Every file that igen outputs is then processed with the move-if-changed
shell script.  This creates a lot of boilerplate in the build and not an
insignificant amount of build-time overhead.  Move the simple "is the file
changed" logic into igen itself.
2 files changed