[gdb/contrib] Add SME to codespell-ignore-words.txt

Ignore the following codespell detection:
...
$ codespell --config gdbserver/setup.cfg gdbserver
gdbserver/linux-aarch64-low.cc:827: SME ==> SAME, SEME, SOME, SMS
...
by adding SME to codespell-ignore-words.txt.