gas: Fix \+ expansion for .irp and .irpc

.irp and .irpc receive a null macro_entry.  \+ causes a crash after the
recent \+ support.  Restore the previous behavior.

Signed-off-by: Fangrui Song <maskray@gcc.gnu.org>