MIPS/opcodes: Replace "y" microMIPS operand code with "x"

Replace the "y" microMIPS operand code, used with ALNV.PS only, with "x"
so as to make "y" available for microMIPS MT use.