aarch64: simplify condition in elfNN_aarch64_merge_gnu_properties

The current condition used to check if a GNU feature property is set
on an input object before the merge is a bit confusing.

  (aprop && !<something about aprop>) || !aprop

It seems easier to understand if it is changed as follows:

  (!aprop || !<something about aprop>)