objdump: enable PE support for Interix

This is just so the target won't need excluding in a forthcoming new
testcase. Without doing so objdump would fail saying "option -P/--private
not supported by this file".