sim: m32r: fix syslog call

The function returns void, not int.  We only pass one argument to
syslog (the format), so use %s as the static format instead since
the emulation layer doesn't handle passing additional arguments.