xcofflink buffer overflows

This fixes two fuzzed object file out-of-bounds accesses.

	* xcofflink.c (xcoff_link_add_symbols): Properly bounds check
	XTY_LD x_scnlen index.  Sanity check r_symndx before using it
	to index sym hashes.