Remove most fields from breakpoint_ops

At this point, all implementations of breakpoints use the vtable.  So,
we can now remove most function pointers from breakpoint_ops and
switch to using methods directly in the callers.  Only the two "static
virtual" methods remain in breakpoint_ops.