sim: drop support for recursive makes entirely

Now that all ports have been merged to the top-level, we no longer need
this framework to pass settings down to sub-makefiles.  Delete it all.