x86: i686 != PentiumPro

The two are distinct in opcodes/, distinguished precisely by CpuNOP
that's relevant in i386_generate_nops(), yet the function has the PPro
case label in the other group. Simply removing it revealed that
cpu_arch[] had a wrong entry for i686.

While there also add PROCESSOR_IAMCU to the respective comment.