LoongArch: Fix ld FAIL test cases

To avoid differences in C library paths on different systems
use gcc instead of ld to perform the test.

Problems caused by adding options to different distributions
will not be fixed.