gdbserver: Add assert in find_register_by_number

It helped me during development, catching bugs closer to when they actually
happened.

Also remove the equivalent gdb_assert in regcache_raw_read_unsigned, since
it's checking the same condition a few frames above.

Suggested-By: Simon Marchi <simon.marchi@efficios.com>
Approved-By: Simon Marchi <simon.marchi@efficios.com>
diff --git a/gdbserver/regcache.cc b/gdbserver/regcache.cc
index 3aeefcc..0b11416 100644
--- a/gdbserver/regcache.cc
+++ b/gdbserver/regcache.cc
@@ -199,6 +199,9 @@
 static const struct gdb::reg &
 find_register_by_number (const struct target_desc *tdesc, int n)
 {
+  gdb_assert (n >= 0);
+  gdb_assert (n < tdesc->reg_defs.size ());
+
   return tdesc->reg_defs[n];
 }
 
@@ -440,8 +443,6 @@
   int size;
 
   gdb_assert (regcache != NULL);
-  gdb_assert (regnum >= 0
-	      && regnum < regcache->tdesc->reg_defs.size ());
 
   size = register_size (regcache->tdesc, regnum);