Tidy gdb.base/parse_number.exp

Now that Ada is able to parse & print 0xffffffffffffffff (2^64-1) in
hex, move it to the else branch like most other languages.

Change-Id: Ib305f6bb2b6b230a1190ea783b245b865821094c