Use unique_ptr for trace_dirname This changes trace_dirname to use unique_ptr, removing some manual memory management. Reviewed-by: Keith Seitz <keiths@redhat.com>