x86: don't leak sub-architecture accumulated strings

While it may not be necessary in i386_target_format() (but then setting
the variable to NULL also wouldn't be necessary), at least in the other
cases strings may already have accumulated.