[gdb/symtab] Factor out elf_symfile_read_dwarf2

Factor out elf_symfile_read_dwarf2 from elf_symfile_read.  NFC.

Tested on x86_64-linux.
1 file changed