Remove alloca from osabi.c

I noticed that the call to alloca in osabi.c can be replaced with a
statically-sized buffer, because some code just before the declaration
ensures that the length is bounded.

Reviewed-by: John Baldwin <jhb@FreeBSD.org>