sim: unify assert build settings

Move the --sim-enable-assert option up to the common dir so we only
test & export it once across all ports.
131 files changed