gas: add as_info() for informational diagnostics

This patch adds as_info(), a shortened version of as_info_where(),
for emitting informational diagnostics from Gas.
This new helper provides the same formatting and source location
handling as as_info_where(), while offering a simpler interface
for the common case. It respects the --no-info flag, and supports
indentation in the same way as its sibling.