Remove error_stream

error_stream is trivial and only used in a couple of spots in
breakpoint.c.  This patch removes it in favor of just writing it out
at the spots where it was used.