hurd: Fix RPC link names The RPC stub code expects to be calling a C function, not a C++ function. Change-Id: Idd7549fc118f2addc7fb4975667a011cacacc03f