x86: allow for multiple immediates in output_disp() .insn isn't going to have a constraint of only a single immediate when, in particular, RIP-relative addressing is used.