Remove two unused includes

dwarf2/read.c no longer uses gdb::task_group, so the include isn't
needed.  Simon pointed out that the thread-pool.h include isn't needed
either.

Approved-By: Simon Marchi <simon.marchi@efficios.com>