x86: adjust type checking constructs

As Alan points out, ASAN takes issue with these constructs, for
current_templates being NULL. Wrap them in sizeof(), so the expressions
aren't actually evaluated.