xtensa: sprintf sanitizer null destination pointer

	* config/tc-xtensa.c (xtensa_add_config_info): Use auto buffer
	rather than malloc.  Use sprintf return value.