x86: record flag_code in tc_frag_data

The recorded value, and not the global variable, will want using in
TC_FRAG_INIT(). The so far file scope variable therefore needs to become
external, to be accessible there.