aarch64: fix incorrect encoding for system register pmsdsfr_el1

This patch fixes a mistake in the encoding of the system register
pmsdsfr_el1.

Reference:
https://developer.arm.com/documentation/ddi0601/2022-09/AArch64-Registers/PMSDSFR-EL1--Sampling-Data-Source-Filter-Register?lang=en