Make prepare_one_comp_unit a method of cutu_reader This changes prepare_one_comp_unit to be a private method of cutu_reader. This should make it somewhat simpler to reason about.