Do not include cleanups.h from common-defs.h

Most code doesn't use cleanups any more, so remove the include of
cleanups.h from common-defs.h, and then only include that file where
it is truly needed.

Approved-By: Simon Marchi <simon.marchi@efficios.com>