[gdb/testsuite] Simplify gdb.multi/remote-with-running-inferior.exp

Simplify regexps in test-case gdb.multi/remote-with-running-inferior.exp using
string_to_regexp and {}.

While we're at it, also break an overly long line.

Tested on x86_64-linux.