Remove a use of xfree This removes a use of xfree from tracefile-tfile.c, replacing it with a unique_xmalloc_ptr. Reviewed-by: Keith Seitz <keiths@redhat.com>