hurd: Fix RPC prototypes

The last updates of MIG introduced qualifying strings and arrays with
const as appropriate.  We thus have to update the protypes in gdb too.

Change-Id: I3f72aac1dfa6e58d1394d5776b822d7c8f2409df