gdb: store gdbtk object files into their sources directory

Do not list gdbtk required object file names, but generates them from
source file names.

Use gdb object file list rather than static library for linking insight.