gdb, infrun, record: move no-history notification into normal_stop

Leave calling gdb::observers::no_history.notify to normal_stop based on
the last waitstatus.

Reviewed-By: Guinevere Larsen <blarsen@redhat.com>