gdbsupport: bump unordered_dense library to 4.6.0

This version brings a fix made by Pedro [1] to fix compilation on some
Windows systems.

[1] https://github.com/martinus/unordered_dense/pull/132

Change-Id: I5cedec0e644074e2274346ecc1c73e5be00f84b0
1 file changed