Revert "modules: fall-back to system dlopen search path."

The original patch had security issues, and broke loading of
frozen files including modules that are only available along
the fall-back path.

This reverts commit 1d887c9b5002d8e9a4e65c192c8a1b7355cc356a.