Fix crash with repeated "all-files" node in window history

* info/session-cmd.c (info_all_files):
Call replicate_node on allfiles_node so it can be safely placed in
a window.

Crash after "M-x all-files" followed by repeated "l" reported by
Aidan <aidanczhai@gmail.com>.