libstdc++: Adjust indentation of std::atomic<T*> wait/notify members

libstdc++-v3/ChangeLog:

	* include/std/atomic (atomic<T*>::wait, atomic<T*>::notify_one)
	(atomic<T*>::notify_all): Fix indentation.