ada: Fix wrong finalization of constrained array derived from unconstrained

The bug had been present for dynamically allocated objects since the first
rewrite of the finalization machinery more than a decade ago, and was then
propagated to statically declared objects by the recent rewrite.

gcc/ada/ChangeLog:

	* exp_util.adb (Finalize_Address): Do not go to the root type for
	array types.