i386: Fix crc_rev<SWI124:mode>si4 expander [PR122991]

The following testcase ICEs on x86_64, because the crc_rev_optab expander
assumes the last operand will be a CONST_INT.  That assumption comes from
it being created with
  rtx polynomial;
  if (TREE_CODE (rhs3) != INTEGER_CST)
    {
      error ("third argument to %<crc%> builtins must be a constant");
      polynomial = const0_rtx;
    }
  else
    polynomial = convert_to_mode (TYPE_MODE (result_type), expand_normal (rhs3), 0);
and so it doesn't bother adding a predicate for it.
Except that maybe_legitimize_operands which expand_insn calls has:
         This avoids duplicate rtl and ensures that tied operands
         remain tied.

         This search is linear, but NOPS is bounded at compile time
         to a small number (current a single digit).  */
      unsigned int j = 0;
      for (; j < i; ++j)
        if (can_reuse_operands_p (icode, opno + j, opno + i, &ops[j], &ops[i])
            && rtx_equal_p (orig_values[j], orig_values[i])
            && ops[j].value
            && insn_operand_matches (icode, opno + i, ops[j].value))
          {
            ops[i].value = copy_rtx (ops[j].value);
            break;
          }
in it, so if one of the earlier operands has equal original value to the
polynomial argument, but has a predicate like register_operand or
nonimmediate_operand, the earlier iteration forced that value into a pseudo
and when the last operand doesn't have a predicate, this happily reuses that
pseudo as the last operand.  And then it either with RTL checking fails on
INTVAL use on that operand, or without rtl checking ICEs during expansion of
the insn e.g. using table lookup.

The following patch fixes it by using const_int_operand predicate for it.
That is what loongarch and riscv backends use for it too.  Aarch64 doesn't
and I'll send a fix for that once tested on aarch64-linux.

2025-12-04  Jakub Jelinek  <jakub@redhat.com>

	PR target/122991
	* gcc.dg/pr122991.c: New test.

(cherry picked from commit 37062ea54ad571a4ea1be0d9d65d0ddd4008e118)