doc, pru: Clean up PRU option documentation [PR122243]

gcc/ChangeLog
	PR other/122243
	* doc/invoke.texi (Option Summary) <PRU Options>: Fix whitespace
	in option list.
	(PRU Options): Copy-editing.  Index and list negative option forms.